* It's a misspelling: There may be a similar word in Hawaiian that has been written incorrectly. Can you provide more context or the origin of this word?
* It's a borrowed word: "Kilinoe" might be a word from another language that has been adopted into Hawaiian.
* It's a made-up word: It could be a fictional word created for a specific purpose.
Please provide more information to help me understand the context of the word "kilinoe" and I can help you find its meaning in Hawaiian, if applicable.