* Nakababatang kapatid: This is the more formal and literal translation.
* Kapatid na bunso: This is more commonly used and means "youngest sibling", but it can also specifically refer to a younger brother.
You can also use "bunso" on its own if it's clear from context that you're talking about a younger brother.