* "ʻO Papa ke aloha" (pronounced "oh pah-pah keh a-loh-hah"): This literally translates to "Father is love," but conveys the deep affection a father has for his child.
* "E aloha ʻia ʻoe e Papa" (pronounced "eh a-loh-hah ee-ah oh-eh pah-pah"): This translates to "You are loved by Father," emphasizing the love directed towards the child.
You can also use variations of these phrases, depending on the context and your desired tone:
* "Papa aloha ʻoe" (pronounced "pah-pah a-loh-hah oh-eh"): This translates to "Father loves you," and is a simpler and more direct way to say it.
* "Ke aloha nui o Papa iā ʻoe" (pronounced "keh a-loh-hah noo-ee oh pah-pah ee-ah oh-eh"): This translates to "Father's great love for you," emphasizing the intensity of the love.
Ultimately, the best way to express "Daddy loves" in Hawaiian depends on the specific situation and the message you want to convey.