How do you say our deepest sympathy in hawaiian language?

There isn't a single, direct Hawaiian phrase for "our deepest sympathy." However, you can express similar sentiments in Hawaiian using a combination of phrases:

1. Formal and respectful:

* "Aloha nui loa iā ʻoe a me kou ʻohana." (This translates to "Much love to you and your family.") This is a very general expression of sympathy and love, often used in times of loss.

2. More direct expression:

* "Ke kaumaha nei mākou iā ʻoe i kēia manawa." (This translates to "We are deeply saddened for you at this time.") This conveys a more specific sense of sorrow for the loss.

3. Short and simple:

* "Ke aloha nei mākou iā ʻoe." (This translates to "We love you.") This is a concise but heartfelt expression of support.

You can also add a phrase like "ʻAʻole mākou i poina iā ʻoe." (We haven't forgotten you) to show that you are thinking of them.

Remember to speak with sincerity and compassion when offering condolences in any language.