General Protection:
* Kahu: This means "guardian" or "protector" and is often used for someone who takes care of something or someone.
* Mālama: This means "to care for" or "to protect." It's a more general term that implies nurturing and responsibility.
Spiritual Protection:
* Kahu: This word also applies to spiritual guardians or protectors.
* Akua Kahu: This means "guardian deity" and is a specific term for a divine protector.
Physical Protection:
* Pale: This means "shield" or "armor" and is a good option for something that physically protects.
* Kīpaki: This means "to cover" or "to protect" and can be used for physical or metaphorical protection.
The best translation depends on the specific situation and the type of protection you're referring to.