How do you spell fair as in not fair?

"Fair" is spelled the same whether it means "just" or "not just".

The context determines the meaning.

For example:

* "That's not fair!" (meaning: unjust)

* "It's only fair that you share the prize." (meaning: just)