The word "menu" in this context is thought to have originated in the 14th century and became popular in 18th century France, when it became common to offer guests a choice of dishes. This practice spread to other countries and the word "menu" eventually became the standard term for a list of dishes offered at a restaurant or other dining establishment.