It's like any other musical instrument, such as "trumpet," "violin," or "guitar."
However, there are a few exceptions:
* When it's part of a proper noun: For example, "The French Horn Society" or "The International French Horn Competition."
* In titles: If "French Horn" appears in a title, it might be capitalized.
Generally, though, "French Horn" is lowercase.