What language does this word come from merci?

It's interesting to note that "merci" is actually a contraction of the phrase "mercì" meaning "for my merit". It evolved from the Latin phrase "gratias agere" meaning "to give thanks".