What does yo nomas digo lo que siento mami chula mean?

This phrase is a mix of Spanish and slang, and it's not grammatically correct. It roughly translates to:

"You know I just say what I feel, beautiful mama."

Here's a breakdown:

* Yo: I (informal)

* nomas: just, only (slang, often used as a shortened version of "no más")

* digo: I say (formal, but commonly used in informal speech)

* lo que siento: what I feel

* mami chula: beautiful mama (slang, used as a term of endearment)

The phrase is often used in a romantic context, expressing strong feelings of love or desire. However, it can also be used in a platonic context, conveying a sense of honesty and vulnerability.

It's important to note that this phrase can come across as overly familiar or even disrespectful depending on the context and relationship between the speaker and listener.