It's a combination of two words:
* thirakku - to look around, to watch
* ayirunnu - past tense of "irunnu" (to be, to stay)
Therefore, "thirakkayirunnu" literally translates to "was looking around/watching" in English.
It's a combination of two words:
* thirakku - to look around, to watch
* ayirunnu - past tense of "irunnu" (to be, to stay)
Therefore, "thirakkayirunnu" literally translates to "was looking around/watching" in English.