What is the English of kanya-kanyang pamilya?

The English translation of "kanya-kanyang pamilya" is "each with their own family".

This phrase emphasizes the individuality of families and the importance of respecting each family's autonomy and traditions.