>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is the hawaiian translation for word brave?

There isn't a single perfect Hawaiian word for "brave" that captures all its nuances. However, here are some options depending on the context:

General bravery:

* ʻIkaika (strong, powerful) - This word can convey physical strength, but it can also refer to inner strength and resilience.

* ʻUʻi (bold, daring, fearless) - This word emphasizes courage and a lack of fear.

Specific bravery:

* ʻAkamai (intelligent, wise, clever) - This word can refer to the courage to use one's intelligence to overcome challenges.

* ʻAuʻa (independent, self-reliant) - This word can convey the bravery to act on one's own and face challenges without reliance on others.

* ʻOihana (work, duty, responsibility) - This word can suggest courage in fulfilling one's responsibilities, even when it's difficult.

Other options:

* Loaʻa (to find, to obtain) - This word can suggest the courage to find a solution or achieve a goal.

* Hoʻokūkū (to compete, to strive) - This word can convey the bravery to face challenges and strive for excellence.

Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the nuance of "brave" you want to express.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.