Have you met him/her yet?
Here's a breakdown:
* nakilala - met
* mo - you
* na - already
* ba - question particle
* siya - him/her
The phrase "Have you met him/her yet?" is a common English phrase used to ask if someone is familiar with another person. It is grammatically correct and conveys the same meaning as the Tagalog phrase.