What is the original meaning of spanish word Simon?

The Spanish word "Simón" is derived from the Hebrew name "Shim'on" (שִׁמְעוֹן). This name means "he who has heard" or "he who listens".

It's important to note that while the meaning of the name itself has a spiritual connotation, its everyday use in Spanish is simply a masculine given name. There is no inherent deeper meaning attached to the name beyond its original Hebrew significance.