Here's a breakdown:
* Tu = informal "you" (like "you" in "Hey you, come here!")
* Vous = formal "you" (like "you" in "May I ask you a question?")
So, depending on the context, "tu" can translate to "you" but can also be interpreted as "thou" in older or poetic English.