It's possible that the person meant one of the following:
* Transliteration: This is the process of converting text from one writing system to another, while maintaining the same sound. For example, transliterating "Moscow" from Cyrillic to Latin would be "Moskva".
* Translation: This is the process of converting text from one language to another. This can be done literally, or with a more interpretive approach depending on the context and desired outcome.
* Transcoding: This is a general term for converting information from one format to another. It could be applied to converting data formats, sound formats, or even from one language to another.
If you can provide more context about where you encountered the word "translising", I might be able to help you understand its intended meaning.