>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

Good Evening in different translation Philippine dialect?

Here are some ways to say "Good evening" in different Philippine dialects:

Tagalog:

* Magandang gabi (formal)

* Gabi na (informal)

* G'night (slang)

Cebuano:

* Maayong gabii (formal)

* Gabii na (informal)

* G'night (slang)

Ilocano:

* Naimbag nga rabii (formal)

* Rabii na (informal)

* G'night (slang)

Kapampangan:

* Mayap a gabii (formal)

* Gabii na (informal)

* G'night (slang)

Bikol:

* Marahay na banggi (formal)

* Banggi na (informal)

* G'night (slang)

Hiligaynon:

* Maayong gab-i (formal)

* Gab-i na (informal)

* G'night (slang)

Waray:

* Maupay nga gab-i (formal)

* Gab-i na (informal)

* G'night (slang)

Note: The use of "G'night" is a common slang greeting, especially among younger generations, and is generally considered informal.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.