It's a very informal and affectionate way to ask someone what's going on.
Here's a breakdown of the phrase:
* Que pasó: Means "What happened" or "What's up?"
* Mi: Means "my"
* Reina: Means "Queen." This is a term of endearment used for a woman.
The phrase is often used playfully between close friends or romantic partners.