We are looking for: This is the most common translation and is used when "Buscamos" is in the present tense.
We search for: This is another possible translation, especially when "Buscamos" is used in a more general sense.
We seek: This translation is more formal and is often used in literary contexts.
We look: This is a more informal translation and is less common than the others.
We are seeking: This is another option, more formal and often used in professional contexts.
We're looking for: This is a more informal version of "We are looking for".
The best translation will depend on the specific context in which "Buscamos" is used.