Nou t'aimons et nou t'manquons, Maman.
Here's a breakdown:
* Nou: We (plural)
* t'aimons: We love you (informal, singular "you")
* et: and
* nou t'manquons: We miss you (informal, singular "you")
* Maman: Mom
Important Note: Cajun French is a vibrant and diverse language with regional variations. While this translation is generally accurate, pronunciation and specific wording can vary.