Here are some other options, depending on the context:
* "Faites de beaux rêves" (formal, plural)
* "Dors bien" (literally "sleep well")
* "Passe une bonne nuit" (literally "have a good night")
* "Bonne nuit" (literally "good night")
You can also use a more poetic phrase like "Que tes rêves soient doux" (literally "may your dreams be sweet").