1. "Edukasyon Sibiko": This is the most literal translation, meaning "civic education." It emphasizes the study of citizen rights and responsibilities.
2. "Kultura ng Pagkamamamayan": This translates to "culture of citizenship." It focuses on the values and behaviors that contribute to a healthy society.
3. "Pagkamamamayan": This means "citizenship" and can be used in the context of discussing civic duties and rights.
4. "Pamayanan": This translates to "community." While not directly about civics, it is related to the concept of shared responsibility and belonging.
5. "Karapatan at Pananagutan ng Mamamayan": This phrase means "rights and responsibilities of citizens." It emphasizes the interconnectedness of these aspects.
The best translation will depend on the specific context in which you are using the word "civics."