* Gruaig means "hair"
* Chatach means "curly"
So, "gruaig chatach" literally translates to "curly hair".