"Auspex" is a Latin word meaning "observer of birds" and refers to the ancient Roman practice of divination using the flight and behavior of birds.
Over time, the meaning of "auspicious" shifted from being specifically related to bird divination to encompassing a more general sense of favorable or promising.