How do you say miss more than anything in Afrikaans?

There isn't a single, perfect Afrikaans equivalent for "miss more than anything". However, here are a few options with slightly different nuances, depending on the context:

Formal:

* "Mis meer as enigiets" - This translates literally to "Miss more than anything" and is the most direct translation.

* "Ek verlang meer as enigiets na jou" - "I long for you more than anything." This expresses a deeper longing and yearning.

Informal:

* "Ek mis jou so baie" - "I miss you so much." This is a simple and heartfelt expression.

* "Ek kan nie wag om jou weer te sien nie" - "I can't wait to see you again." This expresses an eagerness to be reunited.

* "Jy is die enigste een wat ek mis" - "You are the only one I miss." This emphasizes the exclusivity of the missing feeling.

The best option will depend on the context of your conversation and the level of formality you want to convey.