* Parirala ng nauna - This is a literal translation of "antecedent phrase".
* Pariralang tumutukoy sa pangngalan - This translates to "phrase that refers to a noun", emphasizing the function of the antecedent phrase.
* Pariralang nagbibigay ng karagdagang impormasyon - This translates to "phrase that provides additional information", highlighting the role of the antecedent phrase in providing context or description.
The best translation will depend on the specific sentence and the intended meaning. For example, in the sentence "The old man, who was wearing a blue hat, sat on the bench", the antecedent phrase is "The old man". You could translate this as "Ang matandang lalaki, na nakasuot ng asul na sumbrero, ay nakaupo sa bangko".
It's important to consider the context and the specific function of the antecedent phrase to choose the most accurate and natural Tagalog translation.