* English has been being studied by them. (This is grammatically correct but sounds very awkward.)
* English has been studied by them. (This is more natural and common.)
It's important to note that while the passive voice is grammatically correct, it is often less direct and can be less clear than the active voice. In many cases, the active voice ("They have been studying English") is a more natural and preferred choice.