It means everyone has someone they can be with or everyone deserves to find love. This is a way of saying that even people who may seem undesirable or unattractive can find a partner.
It's important to note that this idiom can sometimes be interpreted as implying that everyone is destined to be in a romantic relationship, which isn't always the case. It's best to use it cautiously and consider the context.